1
00:00:14,760 --> 00:00:15,570
الليلة في تمام الساعة الثامنة مساءاً

2
00:00:15,620 --> 00:00:17,780
نجل رئيس شركة Fuxing Mining

3
00:00:17,820 --> 00:00:19,310
وتم اختطاف زوجته.

4
00:00:19,580 --> 00:00:21,686
الأمن العام لمدينة ياو لديه
نظمت عددا كبيرا من الشرطة

5
00:00:21,710 --> 00:00:22,530
لإنقاذهم.

6
00:00:22,560 --> 00:00:24,200
يرجى الاستمرار في متابعة لدينا

7
00:00:24,220 --> 00:00:25,860
التغطية المستمرة لهذا الحدث المفاجئ.

8
00:00:29,510 --> 00:00:30,510
أسرع، أسرع، أسرع.

9
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
اسرع.

10
00:00:37,330 --> 00:00:39,560
تصرف بنفسك. لا تفعل ذلك
تتوقع أن ينقذك شخص ما.

11
00:00:39,580 --> 00:00:41,410
هذه عصابة تهريب مسلحة.

12
00:00:41,710 --> 00:00:43,940
كل المجرمين لديهم
تلقى التدريب العسكري

13
00:00:43,970 --> 00:00:45,330
ولديهم قدرات قتالية معينة.

14
00:00:45,510 --> 00:00:47,450
ولم يقتصر الأمر على اختطاف الرهائن،

15
00:00:47,480 --> 00:00:48,850
يريدون أيضًا قاربًا ومالًا.

16
00:00:49,050 --> 00:00:50,780
أنا أهتم فقط بالمال.

17
00:00:51,000 --> 00:00:52,980
إذا أعطيتني المال بأمانة،

18
00:00:53,030 --> 00:00:55,760
سأنقذ حياتك بالتأكيد.

19
00:00:56,040 --> 00:00:57,876
ما هو الموقع المحدد
من الرهائن والخاطفين؟

20
00:00:57,900 --> 00:00:58,570
نحن لا نعرف.

21
00:00:58,910 --> 00:00:59,910
تفعيل الطائرات بدون طيار.

22
00:00:59,970 --> 00:01:00,970
نعم يا سيدي.

23
00:01:08,450 --> 00:01:09,580
انتباه.

24
00:01:09,940 --> 00:01:11,930
أنا ليو Jianhui،
كابتن فريق SWAT.

25
00:01:11,460 --> 00:01:12,520
[سوات]

26
00:01:12,230 --> 00:01:13,230
من الآن فصاعدا،

27
00:01:13,360 --> 00:01:15,430
فريق SWAT هو المسؤول
من أمر الموقع.

28
00:01:15,660 --> 00:01:16,130
انتباه.

29
00:01:16,440 --> 00:01:19,380
الرهائن موجودون في الموقع المهجور
على الجانب الغربي من الطابق الخامس.

30
00:01:19,400 --> 00:01:20,060
الفريق أ، اذهب!

31
00:01:20,180 --> 00:01:22,765
- يتم توزيع الرهائن الآخرين على غرف مختلفة في الطابق الخامس.
- الفريق ب، تحرك.

32
00:01:22,789 --> 00:01:24,789
هناك عشرة خاطفين
بالأسلحة الفتاكة.

33
00:01:25,020 --> 00:01:26,380
جميع الوحدات، اتخذوا مواقعكم بسرعة

34
00:01:26,500 --> 00:01:27,300
وانتظر الأوامر.

35
00:01:27,301 --> 00:01:29,000
[خروج المنطقة ذات المناظر الخلابة]

36
00:01:35,150 --> 00:01:36,150
الفريق A في موقعه .

37
00:01:38,729 --> 00:01:39,729
الفريق B في موقعه.

38
00:01:40,930 --> 00:01:42,010
فريق القناصة في موقعه.

39
00:01:44,600 --> 00:01:45,600
خلاف ذلك،

40
00:01:47,120 --> 00:01:50,770
سوف تنفجر مع
القنبلة مربوطة لك.

41
00:01:50,960 --> 00:01:53,550
بوم بوم. هاهاها.

42
00:01:54,509 --> 00:01:56,009
المجرم عاطفي.

43
00:01:56,289 --> 00:01:58,009
جميع الفرق، استعدوا للهجوم في أي وقت.

44
00:01:59,820 --> 00:02:00,820
انتباه.

45
00:02:02,120 --> 00:02:03,120
ثلاثة.

46
00:02:04,630 --> 00:02:05,630
اثنين.

47
00:02:07,040 --> 00:02:08,430
هاها.

48
00:02:08,729 --> 00:02:09,270
واحد.

49
00:02:09,500 --> 00:02:09,960
يذهب.

50
00:02:10,229 --> 00:02:11,669
- فريق نسخة ذلك.
- الفريق ب ينسخ ذلك.

51
00:02:14,140 --> 00:02:15,630
- انقسام.
- نعم يا سيدي.

52
00:02:19,950 --> 00:02:21,050
الفريق "ب"، استعدوا.

53
00:02:21,990 --> 00:02:23,390
انتظر حتى يقوم الفريق A بالهجوم بشكل مشترك.

54
00:02:46,980 --> 00:02:48,020
اذهب إلى الجحيم!

55
00:03:04,750 --> 00:03:05,750
أسرع!

56
00:03:21,180 --> 00:03:22,180
تحققوا جميعا.

57
00:03:22,360 --> 00:03:23,360
نعم.

58
00:03:23,600 --> 00:03:24,600
استيقظ.

59
00:03:29,700 --> 00:03:30,730
وجهة نظري محظورة.

60
00:03:32,090 --> 00:03:33,100
لا أستطيع إطلاق النار الآن.

61
00:03:33,380 --> 00:03:34,810
من فضلك أنقذ زوجي.

62
00:03:35,390 --> 00:03:37,320
- دعني أخبرك.
- وو تشيانغ، سأذهب إلى الجانب.

63
00:03:37,350 --> 00:03:38,506
تذهب إلى الخلف وتبحث عن فرصة.

64
00:03:38,530 --> 00:03:39,560
- مفهوم.
- تعال.

65
00:03:40,120 --> 00:03:41,120
دعونا نموت معا.

66
00:03:41,550 --> 00:03:42,680
دعونا نرى من يموت بشكل أسرع.

67
00:03:47,890 --> 00:03:48,890
تصرف بنفسك.

68
00:03:52,760 --> 00:03:53,760
انتباه، فريق ج.

69
00:03:54,060 --> 00:03:55,120
أنتم يا رفاق تتعاملون مع حزب العدالة والتنمية.

70
00:03:55,140 --> 00:03:57,070
- سأعتني بهذا القريب.
- نعم يا سيدي.

71
00:03:57,710 --> 00:03:58,940
التحرك في ثلاث ثوان.

72
00:03:58,980 --> 00:03:59,980
زيادة.

73
00:04:00,080 --> 00:04:01,720
- يتحرك!
- البقاء مرة أخرى!

74
00:04:12,560 --> 00:04:14,110
لا تتحرك! أسقط البندقية!

75
00:04:14,750 --> 00:04:16,870
التراجع أو أننا سوف نموت جميعا معا.

76
00:04:17,010 --> 00:04:17,860
التراجع!

77
00:04:17,990 --> 00:04:18,990
.لا تتحرك

78
00:04:19,320 --> 00:04:20,110
أسقط سلاحك.

79
00:04:20,200 --> 00:04:21,760
تراجع إلى الوراء، هل تسمعني؟

80
00:04:21,930 --> 00:04:22,980
أو سأقتله.

81
00:04:23,230 --> 00:04:23,870
أسقط سلاحك!

82
00:04:23,950 --> 00:04:24,950
أسقط سلاحك!

83
00:04:25,120 --> 00:04:26,120
التراجع!

84
00:04:26,590 --> 00:04:27,590
التراجع!

85
00:04:27,940 --> 00:04:29,990
يمكن للقنبلة الموجودة على جسده
تفجير هذا المبنى.

86
00:04:30,250 --> 00:04:31,680
ألا تخاف من الموت؟

87
00:04:33,860 --> 00:04:34,860
بخير.

88
00:04:35,020 --> 00:04:36,120
في تلك الحالة،

89
00:04:37,040 --> 00:04:39,400
دعونا نموت جميعا معا.

90
00:04:39,580 --> 00:04:42,250
هاهاها!

91
00:04:51,780 --> 00:04:52,780
تراجع!

92
00:04:58,080 --> 00:04:59,080
انزل.

93
00:05:00,630 --> 00:05:06,450
[الشرطة الاستثنائية]

94
00:05:07,840 --> 00:05:08,840
ترك!

95
00:05:08,980 --> 00:05:09,340
دعنا نذهب.

96
00:05:09,610 --> 00:05:10,970
قلت اترك!

97
00:05:11,630 --> 00:05:13,700
ماذا تفعل؟ ألا تسمعني؟

98
00:05:14,250 --> 00:05:16,360
- الكابتن.
- هل حقا أطلقت النار علي؟

99
00:05:17,420 --> 00:05:19,340
لا يمكنك أن تؤذيني.

100
00:05:19,600 --> 00:05:20,790
هل تعرف من أنا؟

101
00:05:20,980 --> 00:05:22,270
هل تعرف من هو والدي؟

102
00:05:23,380 --> 00:05:24,900
لا تستخدم السلاح إذا كنت لا تستطيع استخدامه.

103
00:05:25,330 --> 00:05:27,090
لو كان لدي سلاح، كان سيفعل
لقد ماتوا منذ فترة طويلة.

104
00:05:27,720 --> 00:05:30,930
لقد شاهدته وهو يصوب لفترة طويلة
الوقت، هل أطلق النار على أي شخص؟

105
00:05:31,760 --> 00:05:33,130
ألست أنت الشامة؟

106
00:05:34,430 --> 00:05:35,430
انظر إليَّ.

107
00:05:35,740 --> 00:05:36,900
هل تشعر بالذنب؟

108
00:05:39,040 --> 00:05:40,040
ارجعه.

109
00:05:40,310 --> 00:05:41,310
دعنا نذهب.

110
00:05:43,600 --> 00:05:46,470
مثل هذا الشخص لا يعرف شيئا.

111
00:05:48,740 --> 00:05:49,900
تعال إلى منزلي لتناول مشروب.

112
00:05:51,159 --> 00:05:52,639
لا تهرب من شرب الكحول.

113
00:05:53,170 --> 00:05:54,810
- قام Hu Yimiao بطهي الوجبة.
- دعنا نذهب.

114
00:06:17,950 --> 00:06:18,950
[رسالة جديدة واحدة]

115
00:06:19,430 --> 00:06:21,340
- [السيد. النمر]
- [السيارة في مكانها. انزل بسرعة.]

116
00:06:55,720 --> 00:06:57,130
هل كل شيء جاهز يا شباب؟

117
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
نعم.

118
00:07:02,170 --> 00:07:03,170
دعنا نذهب.

119
00:07:17,520 --> 00:07:18,920
أنا سأذهب. لدي شيء لأفعله.

120
00:07:18,980 --> 00:07:20,286
سأعود وأدفع لك لاحقا.

121
00:07:20,310 --> 00:07:21,170
لماذا تغادر؟

122
00:07:21,210 --> 00:07:22,210
الانتظار لي.

123
00:07:22,340 --> 00:07:24,510
ألم نتفق على هذا يا عزيزي؟

124
00:07:24,840 --> 00:07:26,070
وبمجرد إتمام هذه الصفقة،

125
00:07:26,090 --> 00:07:27,726
سأقوم بتحويل الأموال إليك على الفور.

126
00:07:27,750 --> 00:07:28,560
لا تقلق.

127
00:07:28,760 --> 00:07:31,560
حتى لو اضطررت للمخاطرة بحياتي،
سوف أتأكد من أنك تعيش حياة جيدة.

128
00:07:32,510 --> 00:07:33,510
هل أنت مستعد؟

129
00:07:37,310 --> 00:07:38,310
الانتظار لي.

130
00:07:38,690 --> 00:07:39,950
انتظرني حتى أنهي عملي.

131
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
الاخ الخامس .

132
00:07:42,650 --> 00:07:46,030
يجب عليك إرسال بعض إلى الخاص بك
المنزل عندما تكسب المال.

133
00:07:50,940 --> 00:07:54,440
يا أخي لا تركز على كل شيء
اهتمامك بالنساء.

134
00:07:54,840 --> 00:07:55,670
التركيز أكثر على العمل.

135
00:07:55,840 --> 00:07:56,840
تعلم مني.

136
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
يبتعد.

137
00:07:58,630 --> 00:08:00,080
أشعر بالاشمئزاز عندما أراك.

138
00:08:00,430 --> 00:08:01,430
أنت لا شيء.

139
00:08:02,030 --> 00:08:08,170
[شقة الشمس المشرقة]

140
00:09:05,160 --> 00:09:06,420
رابعا أخي هل أنت في حاجة إليها؟

141
00:09:07,010 --> 00:09:08,010
لا.

142
00:09:18,530 --> 00:09:20,010
مهلا. السيد النمر.

143
00:09:20,810 --> 00:09:22,430
هل تعرف كيف تلعب الحيل؟

144
00:09:23,470 --> 00:09:24,640
هذا هو التقليد.

145
00:09:41,780 --> 00:09:43,040
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

146
00:09:44,750 --> 00:09:46,880
السيد النمر. أنا مشغول بها.
سوف يتم ذلك قريبا.

147
00:09:48,500 --> 00:09:49,610
توقف عن التباطؤ.

148
00:09:50,370 --> 00:09:51,370
اسرع.

149
00:09:52,390 --> 00:09:54,230
توقف عن التباطؤ. التحرك جانبا. اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

150
00:10:02,140 --> 00:10:03,420
- هناك البضائع.
- هناك البضائع.

151
00:10:07,450 --> 00:10:08,450
السيد النمر.

152
00:10:09,680 --> 00:10:10,680
أشعلها.

153
00:10:15,550 --> 00:10:16,550
السيد النمر،

154
00:10:17,100 --> 00:10:19,700
إذا كان لديك أي عمل قذر في المستقبل،

155
00:10:19,970 --> 00:10:21,070
خذ رجالي معك.

156
00:10:21,520 --> 00:10:22,520
المال ليس مشكلة.

157
00:10:23,290 --> 00:10:24,566
النقطة المهمة هي أنه عندما نعمل من أجلك،

158
00:10:24,590 --> 00:10:25,160
سحب.

159
00:10:25,500 --> 00:10:27,040
يمكننا أن نتعلم الكثير منك.

160
00:10:28,050 --> 00:10:30,050
أنت لا تعرف حتى كيف
لاستخدام مجرفة لويانغ.

161
00:10:31,410 --> 00:10:33,670
لصالح من تعمل في خنان؟

162
00:10:35,110 --> 00:10:38,150
لم نر شخصا مثلك من قبل.

163
00:10:38,250 --> 00:10:41,910
ليس هناك فرصة للتعلم من سيد.
هنا. السيد النمر.

164
00:11:00,200 --> 00:11:00,820
الاخ الاكبر .

165
00:11:00,960 --> 00:11:03,390
هذا الأخير متروك. أنا لم أصعد بعد.

166
00:11:03,870 --> 00:11:04,870
الاخ الرابع .

167
00:11:05,200 --> 00:11:06,570
دع رجال السيد تايجر يذهبون أولاً.

168
00:11:13,400 --> 00:11:15,930
- رابعاً يا أخي، اربط الحبل.
- سأذهب أولا.

169
00:11:23,370 --> 00:11:24,370
السيد النمر.

170
00:11:24,890 --> 00:11:26,620
لقد تحدثت إلى باي

171
00:11:26,670 --> 00:11:28,310
لنعطيك نصيبنا احتراما.

172
00:11:29,020 --> 00:11:31,420
إذا كان هناك أي شيء نستطيع
افعله لك في المستقبل

173
00:11:31,540 --> 00:11:32,540
فقط اسمحوا لنا أن نعرف.

174
00:11:44,270 --> 00:11:45,290
اللعنة عليك!

175
00:11:47,530 --> 00:11:49,810
[إرسال البطاقة 1. باي]

176
00:12:00,150 --> 00:12:01,150
إخوانه.

177
00:12:01,740 --> 00:12:02,740
أخ.

178
00:12:03,040 --> 00:12:04,540
أخي، لا تقتلني!

179
00:12:05,750 --> 00:12:06,750
لا تقتلني!

180
00:12:07,180 --> 00:12:09,280
سأضاعف المال الذي أعطاك إياه باي.

181
00:12:09,320 --> 00:12:10,350
أنا وباي أصدقاء.

182
00:12:10,380 --> 00:12:11,790
دعني أتحدث معه.

183
00:12:32,960 --> 00:12:34,530
[إرسال البطاقة 1. باي]

184
00:12:36,200 --> 00:12:38,330
الجميع، انظروا إلى اليمين.

185
00:12:40,230 --> 00:12:43,360
أتطلّع لذلك. في سهولة. انتباه.

186
00:12:45,760 --> 00:12:46,560
قبطان.

187
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
تجميع كامل.

188
00:12:50,490 --> 00:12:51,890
لقد قمت بعمل جيد أمس.

189
00:12:52,270 --> 00:12:53,646
وتم إنقاذ الرهائن بنجاح.

190
00:12:53,670 --> 00:12:56,396
وقد تلقى فريقنا مرة أخرى
الثناء من السلطات العليا.

191
00:12:56,420 --> 00:12:57,420
أحسنت.

192
00:12:57,750 --> 00:12:58,750
ولكن لا يزال،

193
00:12:59,230 --> 00:13:01,210
لقد شوه شخص ما
صورة لفريق سوات.

194
00:13:02,360 --> 00:13:03,460
لن أقول الاسم.

195
00:13:05,540 --> 00:13:06,560
دافع عن كرامته.

196
00:13:09,520 --> 00:13:11,050
هذا أنا يا سيدي.

197
00:13:20,110 --> 00:13:22,110
هل تشعر تماما

198
00:13:22,430 --> 00:13:23,430
فخور بنفسك؟

199
00:13:23,830 --> 00:13:24,830
لا يا سيدي.

200
00:13:26,470 --> 00:13:27,490
كيف أجرؤ؟

201
00:13:27,990 --> 00:13:29,670
كابتن، أنا معتاد على ذلك.

202
00:13:30,070 --> 00:13:32,390
هل هناك أي ذنب في ذلك
يمكنني أن تأخذ لفريقنا؟

203
00:13:32,450 --> 00:13:34,620
هذه مساهمتي في فريقنا.

204
00:13:38,460 --> 00:13:39,460
والباقي، رفض.

205
00:13:39,910 --> 00:13:41,870
وو تشيانغ، ابق واكتب
تقرير النقد الذاتي.

206
00:13:42,510 --> 00:13:43,510
قائد الفريق لو مينغ

207
00:13:44,360 --> 00:13:45,816
هو المسؤول عن التفتيش والإشراف.

208
00:13:45,840 --> 00:13:47,656
لا تدعه يذهب إذا
لا يمكن التعرف على الخطأ.

209
00:13:47,680 --> 00:13:48,120
نعم يا سيدي.

210
00:13:48,400 --> 00:13:49,400
كابتن,

211
00:13:49,430 --> 00:13:50,560
لقد طلبت الإجازة أمس.

212
00:13:50,580 --> 00:13:51,860
أنا التقاط صور الزفاف اليوم.

213
00:13:52,580 --> 00:13:54,630
كابتن، إنه يوم عظيم
بالنسبة لي اليوم يا كابتن.

214
00:14:04,740 --> 00:14:08,160
هونغ تشينغ دونغ، المدير العام
شركة قوانغان تشينغدونغ للتجارة الخارجية المحدودة

215
00:14:08,300 --> 00:14:09,916
يشتبه بتهريب الآثار الثقافية.

216
00:14:09,940 --> 00:14:12,540
ونظراً لنقص الأدلة،
أطلق سراحه أمس.

217
00:14:12,800 --> 00:14:14,316
غاو تشى يوان، الشركة
نائب المدير العام

218
00:14:14,340 --> 00:14:16,710
اعترف بالتهريب
من الآثار الثقافية.

219
00:14:18,360 --> 00:14:19,960
خذها ببساطة.

220
00:14:20,430 --> 00:14:22,270
هل لهذا تأثير على شركتك؟

221
00:14:22,430 --> 00:14:23,230
قل لي واحدا تلو الآخر.

222
00:14:23,360 --> 00:14:24,440
وكما نعلم جميعا،

223
00:14:24,710 --> 00:14:27,100
شركتنا دائما
ملتزمة بالقوانين الوطنية.

224
00:14:27,880 --> 00:14:29,620
بسبب سوء الإدارة..

225
00:14:29,950 --> 00:14:31,410
كان هناك بعض الأعضاء الأشرار.

226
00:14:31,850 --> 00:14:34,580
سواء كان ذلك من أجل
الشركة أو المجتمع،

227
00:14:34,720 --> 00:14:35,350
هل تم ذلك؟

228
00:14:35,380 --> 00:14:36,690
لقد تسبب في تأثير سلبي.

229
00:14:36,730 --> 00:14:38,100
هل هرب دون أن يدفع؟

230
00:14:38,360 --> 00:14:41,140
أعتذر بشدة للجمهور

231
00:14:41,500 --> 00:14:43,260
وأنا على استعداد لذلك
مساهم 1 مليون يوان

232
00:14:44,110 --> 00:14:47,160
للحماية والترميم
من الآثار الثقافية في مدينة قوانغآن.

233
00:14:49,110 --> 00:14:50,110
شكرًا لك.

234
00:14:53,470 --> 00:14:54,050
مرحبًا.

235
00:14:54,490 --> 00:14:56,246
- أريد سلة من الكعك المطهو ​​على البخار.
- تمام.

236
00:14:56,270 --> 00:14:57,270
انتظر لحظة.

237
00:14:57,320 --> 00:14:58,690
فريق SWAT قصير اليد.

238
00:14:58,920 --> 00:15:00,920
بل إنه أصعب إذا كنت
خذ إجازة زواج الآن.

239
00:15:01,190 --> 00:15:03,620
على أية حال، لقد خدعت
هو Yimiao للزواج منك.

240
00:15:03,640 --> 00:15:05,380
يا. توقف عن إغاظة لي.

241
00:15:05,410 --> 00:15:07,820
قل شيئًا ميمونًا في حفل زفافي.

242
00:15:08,920 --> 00:15:10,660
لقد كان Hu Yimiao معي لسنوات.

243
00:15:10,840 --> 00:15:12,740
أنا لم أتعهد لها بأي شيء.

244
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
في الواقع،

245
00:15:15,760 --> 00:15:17,240
أشعر بالأسف عليها.

246
00:15:17,290 --> 00:15:18,590
نحن جميعا في خدمة الناس.

247
00:15:18,610 --> 00:15:20,380
Hu Yimiao هو أيضًا واحد منهم.

248
00:15:20,910 --> 00:15:21,910
كيف تجرؤ على التدخين؟

249
00:15:26,950 --> 00:15:27,990
هل يمكنني استعارة ولاعتك؟

250
00:15:33,680 --> 00:15:34,950
لا تدخن في حفل الزفاف الخاص بك.

251
00:15:35,710 --> 00:15:37,270
ليس من الجيد أن تكون رائحتك مثل السجائر.

252
00:15:40,320 --> 00:15:41,320
لقد نسيت.

253
00:15:43,150 --> 00:15:44,150
شكرًا لك.

254
00:15:45,990 --> 00:15:46,990
رئيس.

255
00:15:47,630 --> 00:15:49,860
18 يوان. تذكر أن تدفع.

256
00:15:50,280 --> 00:15:51,340
لا تقلق.

257
00:15:58,660 --> 00:16:00,260
هل دخنت؟

258
00:16:09,500 --> 00:16:10,600
أميتابها.

259
00:16:16,160 --> 00:16:17,260
بارك الله لي.

260
00:16:17,810 --> 00:16:20,780
سأستقيل بالتأكيد بعد هذا.

261
00:16:32,160 --> 00:16:33,160
آمين.

262
00:16:37,860 --> 00:16:41,460
[خنان تشينغ]

263
00:16:43,280 --> 00:16:44,280
مرحبًا.

264
00:16:47,320 --> 00:16:49,080
لماذا تستمر في الاتصال بي؟

265
00:16:50,980 --> 00:16:52,470
هل تم إرسالك من قبل السيد دونغ؟

266
00:17:07,589 --> 00:17:09,026
[أتمنى للعريس وو تشيانغ و
العروس هو ييمياو، زواج سعيد]

267
00:17:09,050 --> 00:17:10,460
افتح الباب!

268
00:17:10,480 --> 00:17:12,470
افتح الباب!

269
00:17:17,079 --> 00:17:18,079
الاخ الاكبر .

270
00:17:18,430 --> 00:17:19,670
لماذا هناك سيارة؟

271
00:17:22,980 --> 00:17:23,980
الاخ الرابع .

272
00:17:24,240 --> 00:17:25,240
النزول وإلقاء نظرة.

273
00:17:25,839 --> 00:17:28,200
أنا سمين جدًا وواضح جدًا.

274
00:17:29,790 --> 00:17:31,490
ثانياً يا أخي، انزل وألقي نظرة.

275
00:17:48,470 --> 00:17:50,026
السيد دونغ يخشى عليك
لا تستطيع أن تبقي فمك مغلقا.

276
00:17:50,050 --> 00:17:51,050
أعطني دفتر الحساب.

277
00:17:51,430 --> 00:17:54,400
أنا رجل ذو مبدأ.

278
00:17:54,550 --> 00:17:56,460
أحتاج إلى الاتصال بالسيد دونغ.

279
00:18:04,070 --> 00:18:05,590
ابحث عن الأحذية.

280
00:18:14,500 --> 00:18:15,500
وجدت واحدة.

281
00:18:17,350 --> 00:18:18,350
وجدت واحدة.

282
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
هل أنت بخير؟

283
00:19:05,770 --> 00:19:06,770
بفضل هذا.

284
00:19:07,790 --> 00:19:09,460
هذا أسهل في الاستخدام.

285
00:19:29,610 --> 00:19:30,610
باي.

286
00:19:55,320 --> 00:19:57,330
باي، انتظر هناك.

287
00:19:58,290 --> 00:19:59,760
نحن بحاجة إلى اتباع القواعد.

288
00:20:00,050 --> 00:20:01,670
أين الـ 50 ألف يوان لكل واحد منا؟

289
00:20:02,760 --> 00:20:04,860
الرجلان كانا هديتي لك.

290
00:20:05,830 --> 00:20:06,830
أين المال؟

291
00:20:11,230 --> 00:20:12,230
المبخرة .

292
00:20:40,750 --> 00:20:41,800
هونغ تشينغ دونغ؟

293
00:20:48,080 --> 00:20:49,110
هذه الصفقة تستحق

294
00:20:50,940 --> 00:20:52,470
أكثر من 50000 لكل منهما.

295
00:20:54,140 --> 00:20:55,210
إنها خمسة ملايين.

296
00:20:56,100 --> 00:20:57,650
المال الذي تريده

297
00:20:59,270 --> 00:21:00,270
هو معه.

298
00:21:23,770 --> 00:21:26,140
ثالثًا يا أخي، أنت تقود الطريق إلى الأمام.

299
00:21:26,800 --> 00:21:28,030
ابحث عن مكان مناسب.

300
00:21:28,430 --> 00:21:29,760
إغراق كل من الناس والسيارة.

301
00:21:48,660 --> 00:21:49,790
لم يتبق سوى 17 دقيقة.

302
00:21:50,370 --> 00:21:52,920
17 دقيقة حتى 9:17، 17 سبتمبر،

303
00:21:52,950 --> 00:21:53,950
2019.

304
00:21:54,270 --> 00:21:55,430
قال السيد

305
00:21:55,460 --> 00:21:56,910
من غير المحظوظ أن تفوت حتى ثانية.

306
00:21:57,150 --> 00:21:58,150
ملكة جمال،

307
00:21:58,640 --> 00:22:00,280
أشعر فجأة بالتوتر الشديد.

308
00:22:00,510 --> 00:22:02,860
لا تلومني إذا طلقت.

309
00:22:03,030 --> 00:22:03,970
ما الذي تتحدث عنه؟

310
00:22:03,990 --> 00:22:05,190
خذ ذلك مرة أخرى.

311
00:22:05,470 --> 00:22:06,920
أي نوع من الأصدقاء لديك؟

312
00:22:06,940 --> 00:22:08,376
لا ترتبط مع
الناس مثل هذا بعد الآن.

313
00:22:08,400 --> 00:22:09,400
أعتقد أنها فكرة جيدة.

314
00:22:35,820 --> 00:22:38,420
مرحباً، يرجى إظهار قيادتك
الترخيص وتسجيل المركبات.

315
00:22:43,490 --> 00:22:44,890
أين يتم تسجيل سيارتك؟

316
00:22:48,640 --> 00:22:49,640
ما الذي تبحث عنه؟

317
00:22:50,640 --> 00:22:51,640
إنه هناك.

318
00:23:15,100 --> 00:23:16,100
تعال الى هنا.

319
00:23:38,800 --> 00:23:40,036
لقد أخفيت عمدا
لوحة الترخيص.

320
00:23:40,060 --> 00:23:42,926
رخصة القيادة الخاصة بك معلقة، وأنت
غرامة قدرها 200 يوان و 12 نقطة جزاء.

321
00:23:42,950 --> 00:23:43,950
السماح لشخص آخر بالقيادة.

322
00:23:44,020 --> 00:23:45,020
السماح لشخص آخر بالقيادة.

323
00:23:48,580 --> 00:23:49,580
الاخ الرابع .

324
00:23:59,410 --> 00:24:00,410
انتظر.

325
00:24:04,280 --> 00:24:05,280
تسجيل المركبة.

326
00:24:05,340 --> 00:24:06,800
انتباه، جميع الوحدات.

327
00:24:07,350 --> 00:24:08,830
أبلغ شخص ما عن حالة إطلاق نار.

328
00:24:09,330 --> 00:24:11,010
جميع الوحدات، ابحث عن المركبات المشبوهة.

329
00:24:18,870 --> 00:24:19,870
افتح صندوق السيارة.

330
00:24:47,660 --> 00:24:48,690
يا. ماذا؟

331
00:24:48,710 --> 00:24:50,010
هل أنت بخير؟

332
00:24:50,450 --> 00:24:53,210
كيف كنت تقود؟ افعل
هل تعرف كيفية القيادة؟

333
00:24:54,070 --> 00:24:55,750
لا يمكنك المغادرة اليوم.

334
00:24:57,090 --> 00:24:58,130
هل صدمت سيارة زفاف؟

335
00:25:00,160 --> 00:25:01,390
- أنا بخير
- هل أنت بخير؟

336
00:25:01,450 --> 00:25:04,190
أنا بخير. قف. لا يمكنك الذهاب.

337
00:25:04,300 --> 00:25:05,300
إنه يوم جيد.

338
00:25:05,320 --> 00:25:06,466
من الذي حصل لك على رخصة القيادة؟

339
00:25:06,490 --> 00:25:09,240
كيف تقود؟ لا تفعل ذلك
قم بالقيادة إذا كنت لا تستطيع القيادة.

340
00:25:09,270 --> 00:25:10,660
- نعم.
- تعال الى هنا. .لا تتحرك

341
00:25:11,680 --> 00:25:13,750
الإبلاغ عن المركبات المشبوهة
وتم العثور على الموظفين.

342
00:25:13,760 --> 00:25:15,716
هناك متفجرات في السيارة
قد يكون هناك شركاء في مكان قريب.

343
00:25:15,740 --> 00:25:17,460
طلب حصار الشوارع المجاورة.

344
00:25:25,530 --> 00:25:26,930
انزل! الجميع، إخفاء!

345
00:25:30,630 --> 00:25:31,630
الكابتن لو.

346
00:25:40,310 --> 00:25:42,310
لا تقترب أكثر. سأطلق النار.

347
00:26:16,340 --> 00:26:17,600
يذهب!

348
00:26:20,920 --> 00:26:21,920
يذهب!

349
00:26:25,640 --> 00:26:27,810
لو مينغ.

350
00:26:41,260 --> 00:26:42,050
طلب النسخ الاحتياطي!

351
00:26:42,080 --> 00:26:42,790
طلب النسخ الاحتياطي!

352
00:26:42,790 --> 00:26:43,790
انتشر الآن!

353
00:26:44,120 --> 00:26:45,660
انتشروا ولا تتجمعوا.

354
00:26:45,680 --> 00:26:49,610
على عجل، استدعاء سيارة إسعاف! اذهب بسرعة.

355
00:27:06,650 --> 00:27:09,650
ماذا لو كنت أنت من مات اليوم؟
ماذا علي أن أفعل؟

356
00:27:15,000 --> 00:27:16,020
بحسب الشرطة

357
00:27:16,040 --> 00:27:16,850
التحقيق في الموقع،

358
00:27:17,020 --> 00:27:19,730
باستثناء المسدس الذي استولى عليه فريق التدخل السريع،

359
00:27:19,810 --> 00:27:22,670
كمية كبيرة من المتفجرات
الصمامات، معاول لويانغ،

360
00:27:22,790 --> 00:27:25,980
اللقطات، والمصابيح الكهربائية، وما إلى ذلك كانت
وجدت في سيارة المشتبه به.

361
00:27:26,250 --> 00:27:27,250
سوات؟

362
00:27:28,330 --> 00:27:29,820
هم سوات؟

363
00:27:30,170 --> 00:27:31,200
ضربه الأخ الثالث.

364
00:27:31,500 --> 00:27:32,570
أليس محكوم عليه بالفشل؟

365
00:27:34,910 --> 00:27:36,710
ولد الأخ الثالث في
سنة الخنزير، أليس كذلك؟

366
00:27:37,280 --> 00:27:39,876
إنها سنة برجه، وهو كذلك
المنكوبة بالصراع الفلكي.

367
00:27:39,900 --> 00:27:41,020
إذا كان ذلك هو هلاكه الذي لا يرحم،

368
00:27:42,890 --> 00:27:44,130
ثم لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

369
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
إنه مصيره.

370
00:27:49,190 --> 00:27:50,700
أنتما الأوغاد.

371
00:27:51,340 --> 00:27:53,200
الأخ الثالث يقدر الولاء أكثر من غيره.

372
00:27:53,420 --> 00:27:55,720
لقد صدم السيارة عمدا لإنقاذنا.

373
00:27:57,090 --> 00:27:58,430
[100 رجل ناجح]

374
00:27:57,250 --> 00:27:58,340
نذل!

375
00:27:59,180 --> 00:28:01,950
قضية جاو تشي يوان، النائب العام
مدير شركة تشينغدونغ للتجارة المحدودة،

376
00:28:01,970 --> 00:28:03,526
وقد جذبت انتباه جميع الطوائف.

377
00:28:03,550 --> 00:28:05,246
وهذا هو أيضا الأكبر
حالة الآثار الثقافية

378
00:28:05,270 --> 00:28:07,510
الاتجار المكتشف في
مدينة قوانغآن في السنوات الأخيرة.

379
00:28:07,700 --> 00:28:10,070
جاو تشى يوان مذنب
جرائم خطيرة وقد تواجه

380
00:28:10,360 --> 00:28:13,670
جملة تزيد على الخمس
سنوات ولكن أقل من عشر سنوات.

381
00:28:20,440 --> 00:28:21,930
جاو رجل ذكي.

382
00:28:22,590 --> 00:28:24,020
سارت المحاكمة بشكل جيد.

383
00:28:24,330 --> 00:28:26,960
سيد دونغ، لقد ذكرتني بذلك

384
00:28:27,100 --> 00:28:28,820
لا توجد حيل لن يتم الكشف عنها.

385
00:28:28,860 --> 00:28:29,970
إنها مجرد مسألة وقت.

386
00:28:30,240 --> 00:28:31,240
لا تقلق.

387
00:28:32,020 --> 00:28:33,460
لقد اهتمت به بالفعل.

388
00:28:34,670 --> 00:28:36,160
انها دقيقة جدا من أنت.

389
00:28:42,070 --> 00:28:43,600
- مرحبًا.
- السيد دونغ.

390
00:28:43,780 --> 00:28:45,206
باي والرجال الذين أرسلنا إليهم
ابحث عنه وقد ذهب كل شيء.

391
00:28:45,230 --> 00:28:46,230
ماذا؟

392
00:28:46,900 --> 00:28:48,000
- لقد ذهبوا؟
- نعم.

393
00:28:49,500 --> 00:28:52,300
العثور عليهم. يجب أن تجدهم.

394
00:28:52,580 --> 00:28:54,260
وهم ثلاثة أشخاص على قيد الحياة.

395
00:28:54,290 --> 00:28:55,290
نعم يا سيدي.

396
00:29:09,220 --> 00:29:10,320
هذه الصفقة تستحق

397
00:29:12,260 --> 00:29:13,990
أكثر من 50000 يوان لكل منهما.

398
00:29:15,400 --> 00:29:16,500
إنها خمسة ملايين.

399
00:29:22,680 --> 00:29:25,150
وافق على أن يدفع لنا 50 ألفًا
يوان لقتل شخص واحد.

400
00:29:25,940 --> 00:29:27,140
لكن الآن،

401
00:29:27,380 --> 00:29:28,510
لم نحصل على شيء.

402
00:29:30,350 --> 00:29:32,210
حتى أننا قتلنا اثنين مجانًا من أجل باي.

403
00:29:34,310 --> 00:29:35,570
وهناك شرطي.

404
00:29:41,150 --> 00:29:44,450
دعونا نفعل ذلك. سوف نحصل
كل شيء يتم بعد هذا.

405
00:29:44,810 --> 00:29:46,400
حتى لو استخدمنا باي كأسلحة،

406
00:29:46,820 --> 00:29:48,050
5 مليون لا يزال يستحق كل هذا العناء.

407
00:29:54,910 --> 00:29:56,870
لقد خرجنا لكسب بعض المال، أليس كذلك؟

408
00:29:57,320 --> 00:29:58,320
ومن أجل الولاء.

409
00:29:59,460 --> 00:30:00,910
هذا صحيح، الولاء.

410
00:30:01,870 --> 00:30:03,230
الأخ الثالث يقدر الولاء أكثر من غيره.

411
00:30:03,480 --> 00:30:04,520
لكنه الأكثر ظلماً.

412
00:30:05,080 --> 00:30:05,950
ولم يكسب أي أموال

413
00:30:06,080 --> 00:30:07,080
وانتهى به الأمر في السجن.

414
00:30:07,560 --> 00:30:08,680
ولا يزال لديه عائلة في المنزل.

415
00:30:09,270 --> 00:30:09,820
من؟

416
00:30:09,840 --> 00:30:10,910
أخته.

417
00:30:30,140 --> 00:30:31,570
اخي الثاني هل هو؟

418
00:30:32,430 --> 00:30:33,430
إنه هو.

419
00:30:35,460 --> 00:30:36,460
احصل عليه!

420
00:30:38,180 --> 00:30:39,420
هناك الكثير من الناس والسيارات.

421
00:30:39,470 --> 00:30:40,050
لا اندفاع.

422
00:30:40,080 --> 00:30:41,310
ثم ننتظر فقط؟

423
00:30:52,540 --> 00:30:53,820
أرسل إشارة إلى الأخ الأكبر.

424
00:31:20,560 --> 00:31:21,990
السيد دونغ.

425
00:31:42,870 --> 00:31:44,190
إخوانه، ماذا يحدث؟

426
00:31:44,490 --> 00:31:45,890
يا أخي، اهدأ.

427
00:31:46,000 --> 00:31:47,830
يا أخي، اهدأ.

428
00:31:47,850 --> 00:31:49,060
من هو إخوانك؟

429
00:31:50,190 --> 00:31:51,190
تصرف بنفسك.

430
00:31:51,910 --> 00:31:52,910
إذا كنت تريد المال،

431
00:31:53,130 --> 00:31:53,920
ضعني أرضا.

432
00:31:53,950 --> 00:31:54,950
دعونا نتحدث.

433
00:31:55,090 --> 00:31:56,090
إذا أردت قتلي،

434
00:31:56,260 --> 00:31:58,200
سوف تدمر كل شيء إذا دفعتني بعيدًا.

435
00:32:04,300 --> 00:32:06,870
الشيء الذي طلب منا باي الحصول عليه هو لك.

436
00:32:07,410 --> 00:32:09,200
حصل كل واحد منا على 50 ألف يوان فقط.

437
00:32:09,750 --> 00:32:11,210
حتى أننا فقدنا أخا.

438
00:32:11,700 --> 00:32:12,700
قل لي ماذا أفعل.

439
00:32:13,240 --> 00:32:15,520
لقد قلت للتو أن أخاك كان في السجن.

440
00:32:16,110 --> 00:32:18,340
عاجلاً أم آجلاً، سوف يشي بنا.

441
00:32:21,970 --> 00:32:22,970
ها هي الصفقة.

442
00:32:24,160 --> 00:32:26,360
باستثناء 5 ملايين يوان
لقد وعدت بإعطاء باي ،

443
00:32:27,460 --> 00:32:29,360
سأضيف خمسة ملايين أخرى.

444
00:32:30,450 --> 00:32:31,450
عشرة ملايين يوان

445
00:32:33,560 --> 00:32:35,270
لشراء حياة أخيك.

446
00:32:47,750 --> 00:32:48,750
أخ.

447
00:32:49,250 --> 00:32:51,730
تذكر أنه لا يوجد أحد يمكن الاعتماد عليه.

448
00:32:52,940 --> 00:32:54,150
وبمجرد وصوله إلى الشرطة،

449
00:32:54,920 --> 00:32:56,140
سوف يعترف بكل شيء.

450
00:32:57,170 --> 00:32:59,660
الآن، هذا هو طريقنا الأخير للخروج.

451
00:33:00,440 --> 00:33:03,340
- نحن إخوة محلفون.
- إنها ليست خيانة.

452
00:33:04,410 --> 00:33:05,510
هذا هو مصيره.

453
00:33:07,760 --> 00:33:09,820
كل هذا بدأ بسببه.

454
00:33:10,810 --> 00:33:12,380
إنها فوضى له.

455
00:33:13,360 --> 00:33:14,410
الآن،

456
00:33:15,030 --> 00:33:17,480
نحن نساعده في حل هذه المشاكل.

457
00:33:18,150 --> 00:33:19,150
ماذا يمكننا أن نفعل؟

458
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
كيف يمكننا الهروب؟

459
00:33:23,450 --> 00:33:24,970
عشرة ملايين يوان.

460
00:33:26,080 --> 00:33:27,210
احفظه.

461
00:33:28,230 --> 00:33:30,080
هذا يكفي بالنسبة لك
عش حياتك كلها.

462
00:33:35,960 --> 00:33:36,960
نعم هذا صحيح.

463
00:33:37,120 --> 00:33:38,280
يكفي لمدى الحياة.

464
00:33:38,770 --> 00:33:40,380
هذا عشرة ملايين يوان.

465
00:33:44,930 --> 00:33:46,060
سواء كان ذلك مصيره

466
00:33:46,250 --> 00:33:47,270
ليس متروك لك.

467
00:34:12,690 --> 00:34:13,690
الاخ الثالث .

468
00:34:15,139 --> 00:34:16,199
أنا آسف.

469
00:34:18,460 --> 00:34:20,250
هذا هو مصيرك.

470
00:35:00,510 --> 00:35:01,510
لا أكثر.

471
00:35:12,430 --> 00:35:14,196
الزملاء في الشرطة
المحطة متحمسون للغاية.

472
00:35:14,220 --> 00:35:15,880
لقد قدموا لنا معلومات مفصلة.

473
00:35:16,580 --> 00:35:17,710
ووفقا لهم،

474
00:35:17,960 --> 00:35:21,270
توفي والدا تشين هاو عندما كان في الثامنة من عمره.

475
00:35:21,660 --> 00:35:23,640
لقد ترعرعت من قبل أخته.

476
00:35:24,090 --> 00:35:25,690
كان يصلح الهواتف.

477
00:35:26,660 --> 00:35:27,660
كثيرا ما كان يسبب المتاعب

478
00:35:28,100 --> 00:35:29,610
وكان في السجن لمدة عامين

479
00:35:30,140 --> 00:35:31,310
للقتال.

480
00:35:32,840 --> 00:35:34,910
ثم غادر المنزل فجأة

481
00:35:35,250 --> 00:35:36,250
وفقد اللمس.

482
00:35:38,100 --> 00:35:40,090
أوه، كان في السجن.

483
00:35:40,940 --> 00:35:43,060
ويبدو أن لديه سجل إجرامي.

484
00:35:43,090 --> 00:35:44,090
نعم.

485
00:35:51,140 --> 00:35:52,140
مرحبًا؟

486
00:35:53,260 --> 00:35:54,260
ماذا حدث؟

487
00:35:57,060 --> 00:35:58,060
ماذا؟

488
00:36:00,340 --> 00:36:01,550
تشن هاو لديه محام؟

489
00:36:05,590 --> 00:36:07,000
مرحبا، السيد تشين.

490
00:36:18,000 --> 00:36:20,346
وسوف تستمر الشرطة في قوانغآن
التحقيق في قضية تشين هاو.

491
00:36:20,370 --> 00:36:22,010
طلبوا منا أن نرسله إلى هناك غدًا.

492
00:36:22,370 --> 00:36:24,430
وطلبوا منا عدم استخدام سيارات الشرطة

493
00:36:24,660 --> 00:36:26,500
لمنع وسائل الإعلام
من تسريب المعلومات.

494
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
ماذا عن هذا؟

495
00:36:28,280 --> 00:36:29,280
سوف أقوم بترتيب السيارة.

496
00:36:29,480 --> 00:36:31,180
قمت بترتيب شخصين.

497
00:36:31,640 --> 00:36:32,100
تمام.

498
00:36:32,440 --> 00:36:33,440
أرى.

499
00:36:33,980 --> 00:36:34,980
يا رفاق تواصلوا.

500
00:36:42,630 --> 00:36:44,640
كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

501
00:36:47,300 --> 00:36:48,300
نعم.

502
00:36:49,550 --> 00:36:50,670
أنا هنا لتقديم طلب للحصول على

503
00:36:52,300 --> 00:36:53,800
مهمة مرافقة تشين هاو.

504
00:36:55,840 --> 00:36:56,840
تمام.

505
00:36:57,270 --> 00:36:58,270
سوف أقوم بترتيب الأمر.

506
00:36:58,750 --> 00:36:59,750
سأفكر

507
00:37:00,520 --> 00:37:01,770
التطبيق الخاص بك.

508
00:37:04,750 --> 00:37:05,750
شكرًا لك. قبطان.

509
00:37:06,640 --> 00:37:07,640
سأغادر.

510
00:38:03,260 --> 00:38:05,230
وجد شقيق تشو شاهد وصمة عار

511
00:38:05,260 --> 00:38:06,680
للإبلاغ عن جاو.

512
00:38:07,080 --> 00:38:08,080
في هذه الحالة،

513
00:38:08,170 --> 00:38:10,140
هذه المجموعة مغلقة.

514
00:38:10,540 --> 00:38:12,280
هل علينا المخاطرة؟

515
00:38:16,920 --> 00:38:19,400
تذكر أنه لا يوجد أحد يمكن الاعتماد عليه.

516
00:38:34,060 --> 00:38:35,060
الأخ تشيانغ.

517
00:38:35,590 --> 00:38:36,750
سمعت أنك تريد الاستقالة.

518
00:38:38,450 --> 00:38:39,450
لماذا؟

519
00:38:40,050 --> 00:38:41,810
أخت زوجي لا
تسمح لك أن تفعل ذلك؟

520
00:38:42,720 --> 00:38:45,040
هل مازلتم في فرقة الآداب تحبون النميمة؟

521
00:38:46,030 --> 00:38:48,880
تأتي هذه الإشاعة من فريق SWAT الخاص بك.

522
00:38:52,330 --> 00:38:53,540
ما هو السبب؟

523
00:38:54,350 --> 00:38:55,250
إنه خائف من الموت.

524
00:38:55,270 --> 00:38:56,270
تصرف بنفسك.

525
00:38:59,430 --> 00:39:00,690
الذي قتلته

526
00:39:01,880 --> 00:39:02,980
كان صديقك، أليس كذلك؟

527
00:39:09,360 --> 00:39:12,040
وأنا أعلم أن التضحية لو مينغ
كان له الأثر الكبير على الجميع

528
00:39:12,200 --> 00:39:14,000
خاصة عليك.

529
00:39:14,310 --> 00:39:15,900
أتمنى أن تلتزم بالانضباط

530
00:39:16,140 --> 00:39:16,980
ولا تخطئ.

531
00:39:17,160 --> 00:39:18,160
قبطان. لا تقلق.

532
00:39:19,660 --> 00:39:20,900
أعدك بإكمال المهمة.

533
00:39:25,530 --> 00:39:28,090
- [لقد قدمت تقرير استقالتي. اليوم هي المهمة الأخيرة.]
- [كن حذرا.]

534
00:39:39,350 --> 00:39:41,610
شيه. دع تلك السيارة تذهب أولا.

535
00:39:41,630 --> 00:39:43,400
رأيت هذه السيارة عندما كنا
خرج من مدينة ياو.

536
00:39:43,830 --> 00:39:44,910
ثم اختفت.

537
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
تصرف بنفسك.

538
00:39:48,610 --> 00:39:50,370
30 كيلومترا إلى الطريق السريع.
الأخ تشيانغ.

539
00:39:52,270 --> 00:39:54,070
لي. إبلاغ المكتب.

540
00:39:54,530 --> 00:39:56,290
سنذهب إلى الخدمة
المنطقة على الطريق السريع.

541
00:39:56,790 --> 00:39:57,790
نعم.

542
00:39:58,140 --> 00:39:59,240
مرحباً، هذا...

543
00:40:03,240 --> 00:40:04,240
تسريع!

544
00:40:12,680 --> 00:40:13,680
انزل!

545
00:40:33,820 --> 00:40:36,070
ساعدني! أنا هنا!

546
00:40:44,290 --> 00:40:45,530
الاخ الثاني

547
00:40:46,180 --> 00:40:48,350
تشيانغ. أسلحتهم جيدة جدًا،

548
00:40:48,370 --> 00:40:49,300
وقوتهم النارية قوية جدًا.

549
00:40:49,340 --> 00:40:50,730
لا يمكننا إيقافهم لفترة طويلة!

550
00:40:50,890 --> 00:40:52,300
خذه واذهب.

551
00:40:52,330 --> 00:40:53,970
سوف أغطيك! تعال الى هنا!

552
00:40:57,730 --> 00:41:00,760
الاخ الاكبر . ساعدني!

553
00:41:16,120 --> 00:41:17,940
الاخ الاكبر . أنا هنا!

554
00:41:19,290 --> 00:41:20,290
الاخ الاكبر .

555
00:41:26,120 --> 00:41:28,060
أنا هنا. الاخ الاكبر .

556
00:41:54,830 --> 00:41:57,470
أطلق النار علي حتى الموت!

557
00:41:57,780 --> 00:41:58,780
أطلق النار علي!

558
00:41:59,510 --> 00:42:00,970
هناك 100 طريقة لقتلك.

559
00:42:02,070 --> 00:42:03,070
ولكن أنا شرطي.

560
00:42:03,960 --> 00:42:05,520
يجب أن يعاقبك القانون.

561
00:42:11,780 --> 00:42:12,880
الاخ الثاني . النزول.

562
00:42:33,550 --> 00:42:34,550
الاخ الاكبر . أنا أكون...

563
00:42:39,480 --> 00:42:41,590
الاخ الاكبر . الاخ الاكبر .

564
00:42:42,830 --> 00:42:43,830
الاخ الاكبر!

565
00:42:53,870 --> 00:42:54,870
يذهب!

566
00:42:59,330 --> 00:43:01,420
أنا خارج! لا تطلق النار!

567
00:43:19,740 --> 00:43:21,030
أخبر هؤلاء الناس في الخارج

568
00:43:21,730 --> 00:43:22,730
أنني ميت.

569
00:43:26,140 --> 00:43:27,140
الاخ الثالث .

570
00:43:29,200 --> 00:43:31,130
الاخ الثالث . هل أنت بخير؟

571
00:43:33,160 --> 00:43:34,440
اسأله إذا كنت لا تصدقني.

572
00:43:36,020 --> 00:43:37,020
الاخ الاكبر .

573
00:43:37,600 --> 00:43:39,130
أطلقوا النار علي.

574
00:43:41,850 --> 00:43:43,480
لقد كان سوء فهم.

575
00:43:46,170 --> 00:43:47,370
يمكنك أن ترى ماذا سيفعلون.

576
00:43:49,180 --> 00:43:51,010
ألا تثق بي؟

577
00:43:52,070 --> 00:43:53,070
الاخ الاكبر .

578
00:43:53,940 --> 00:43:55,370
لقد مات ذلك الشرطي.

579
00:43:56,960 --> 00:43:58,330
ثم تعال معنا.

580
00:43:59,740 --> 00:44:00,740
الاخ الاكبر .

581
00:44:01,150 --> 00:44:03,660
أنا مجروح. ادخل.

582
00:44:06,380 --> 00:44:08,610
هل أجبرتك الشرطة على قول ذلك؟

583
00:44:09,790 --> 00:44:11,180
رمي بندقيته.

584
00:44:17,450 --> 00:44:19,710
الاخ الاكبر . لماذا لا نقتله فحسب؟

585
00:45:10,300 --> 00:45:11,730
إخوانك مخلصون حقا.

586
00:45:12,540 --> 00:45:14,260
أنت تعاملهم كإخوتك، أليس كذلك؟

587
00:45:15,510 --> 00:45:16,510
أنت مخلص جدًا.

588
00:45:17,190 --> 00:45:18,490
لماذا لا تقتلني

589
00:45:19,060 --> 00:45:20,160
وتنتقم لأخيك؟

590
00:45:20,790 --> 00:45:21,970
لو حقاً سأقتلك

591
00:45:23,020 --> 00:45:24,220
لن أكون مختلفًا عنك.

592
00:45:45,410 --> 00:45:46,410
ترجل.

593
00:45:50,050 --> 00:45:51,930
هل ستحتفظ
تكبلني هكذا؟

594
00:45:52,660 --> 00:45:54,460
مهمتي هي إرسال
لك إلى قوانغآن بأمان.

595
00:45:55,550 --> 00:45:56,550
قبل ذلك،

596
00:45:57,150 --> 00:45:58,150
خذها.

597
00:46:14,660 --> 00:46:15,660
يتحرك.

598
00:46:34,820 --> 00:46:36,430
الاخ الاكبر . لقد صنعنا مثل هذه الفوضى الكبيرة.

599
00:46:36,550 --> 00:46:37,776
ينبغي أن تكون الشرطة هنا قريبا.

600
00:46:37,800 --> 00:46:39,130
علينا أن نسرع.

601
00:46:45,370 --> 00:46:46,370
من هنا.

602
00:47:04,480 --> 00:47:07,150
الاخ الثالث . لا يمكنك الهروب اليوم.

603
00:47:07,310 --> 00:47:08,470
اللعنة عليك!

604
00:47:09,740 --> 00:47:10,740
إذا لم أتمكن من الهروب،

605
00:47:11,220 --> 00:47:12,820
لا أحد منكم يستطيع الهروب!

606
00:47:14,350 --> 00:47:16,660
حتى لو لم يقتلك أخي الأكبر اليوم،

607
00:47:16,870 --> 00:47:18,970
سوف تموت في أيدي الشرطة.

608
00:47:19,260 --> 00:47:20,790
لقد فعلت ذلك لإنقاذك.

609
00:47:21,770 --> 00:47:23,240
لقد اعترفت بالجريمة من أجلك.

610
00:47:23,410 --> 00:47:24,800
الآن تريد قتلي؟

611
00:47:25,570 --> 00:47:28,270
انتظر وانظر. سأقول
الشرطة كل شيء.

612
00:47:31,380 --> 00:47:34,080
ذلك يعتمد على ما إذا كنت
يمكن البقاء على قيد الحياة حتى النهاية.

613
00:47:37,290 --> 00:47:38,450
الشرطة ستكون هنا قريبا.

614
00:47:39,430 --> 00:47:40,750
وجميعهم يحملون أسلحة رشاشة.

615
00:47:41,580 --> 00:47:43,140
سوف يحطمونك في عش الدبابير.

616
00:47:44,430 --> 00:47:46,130
دعونا نرى من سيموت أولا.

617
00:47:50,820 --> 00:47:51,820
يذهب!

618
00:48:03,580 --> 00:48:04,020
أنت...

619
00:48:04,050 --> 00:48:07,480
لماذا لا تقود الشرطة
دبابتك ومدافعك هنا؟

620
00:48:07,770 --> 00:48:09,330
إذا لم يأتوا، فسنموت جميعًا هنا.

621
00:48:15,090 --> 00:48:16,090
طالما أنا على قيد الحياة،

622
00:48:18,200 --> 00:48:19,310
لن أتركك تموت.

623
00:48:26,820 --> 00:48:28,450
الاخ الاكبر . إنهم في المقدمة.

624
00:48:47,290 --> 00:48:48,290
دعنا نذهب.

625
00:49:10,150 --> 00:49:11,990
الاخ الاكبر . الاخ الثالث هنا

626
00:49:19,910 --> 00:49:21,870
ثالثا يا أخي استمع إلينا

627
00:49:22,220 --> 00:49:24,780
طالما استسلمت، يمكننا ذلك
لا يزال تقاسم المال معا.

628
00:49:24,810 --> 00:49:25,850
لا أريد المال.

629
00:49:26,000 --> 00:49:27,200
احتفظ بها لاستخدامها في الجحيم.

630
00:49:35,120 --> 00:49:38,250
الاخ الثالث الاخ الاكبر
وإخوانه الثاني مخلصون.

631
00:49:38,510 --> 00:49:41,180
نحن جميعا في نفس الفريق.

632
00:49:41,510 --> 00:49:42,510
هل نسيت؟

633
00:49:42,600 --> 00:49:45,010
اللعنة عليك! لقد أطلقوا النار عليّ بأقصى قوة.

634
00:50:32,550 --> 00:50:33,590
فك لي. دعني أساعدك.

635
00:50:36,230 --> 00:50:37,230
فك لي.

636
00:51:48,660 --> 00:51:49,720
لا تدع له الهروب.

637
00:52:06,170 --> 00:52:07,660
دعونا نرى أين يمكنك الذهاب.

638
00:52:21,770 --> 00:52:23,440
الاخ الثالث .

639
00:52:23,830 --> 00:52:24,830
أنا لا أتفق معهم

640
00:52:25,690 --> 00:52:27,160
القيام بذلك على الإطلاق.

641
00:52:27,200 --> 00:52:28,740
أنت...

642
00:52:29,040 --> 00:52:31,140
- أخي الثالث.
- اللعنة عليك!

643
00:52:37,430 --> 00:52:39,290
الاخ الاكبر . أطلق عليه النار!

644
00:52:40,420 --> 00:52:41,930
ليو، شخص ما اتصل بالشرطة.

645
00:52:41,950 --> 00:52:42,950
تشيانغ في ورطة.

646
00:53:13,410 --> 00:53:15,040
لم تريد قتلي؟

647
00:53:17,470 --> 00:53:18,570
لماذا تريد قتلي؟

648
00:53:18,770 --> 00:53:19,790
لماذا؟

649
00:53:20,080 --> 00:53:21,080
الاخ الثالث .

650
00:53:21,880 --> 00:53:23,440
سأعطي حصتك لعائلتك

651
00:53:23,950 --> 00:53:25,610
الاخ الاكبر . لا تتحدث معه هراء.

652
00:53:31,310 --> 00:53:32,470
أيها الوغد!

653
00:53:40,550 --> 00:53:42,690
الاخ الثالث . الاخ الثالث .

654
00:53:42,940 --> 00:53:44,530
أعطتنا هونغ تشينغ دونغ 10 ملايين.

655
00:53:44,550 --> 00:53:46,480
لا أريد حصتي. الاخ الثالث .

656
00:53:48,210 --> 00:53:49,210
أخي الثالث!

657
00:53:49,490 --> 00:53:50,900
من فضلك لا تقتلني.

658
00:54:14,810 --> 00:54:15,910
من فضلك لا تقتلني.

659
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
تعال.

660
00:54:17,520 --> 00:54:18,680
لماذا تريد قتلي؟

661
00:54:22,640 --> 00:54:23,640
تشن هاو.

662
00:54:41,980 --> 00:54:42,980
الأخ دونغ.

663
00:54:43,800 --> 00:54:44,800
قف.

664
00:54:45,410 --> 00:54:46,730
دعونا نتحدث عن ذلك.

665
00:54:47,160 --> 00:54:50,540
الاخ الثالث . دعونا نتعامل
مع الشرطة أولا

666
00:54:51,210 --> 00:54:53,710
يمكنك الذهاب أينما كنت
تريد مع المال.

667
00:54:54,180 --> 00:54:55,530
هل تعتقد أنني سأثق بك؟

668
00:54:56,130 --> 00:54:57,490
صدق أو لا تصدق، الأمر متروك لك.

669
00:54:57,680 --> 00:54:58,680
لا يمكنك المغادرة أيضًا.

670
00:54:59,010 --> 00:55:00,010
فكر في الأمر.

671
00:55:00,240 --> 00:55:01,240
تشن هاو,

672
00:55:02,320 --> 00:55:03,360
طالما بقيت على قيد الحياة،

673
00:55:04,350 --> 00:55:05,630
عليك أن تكون دائما خطرهم.

674
00:55:06,180 --> 00:55:07,510
لن يسمحوا لك بالرحيل.

675
00:55:09,310 --> 00:55:10,310
الاخ الثالث .

676
00:55:10,670 --> 00:55:12,100
لا أحد منا يريد أن يموت هنا.

677
00:55:12,760 --> 00:55:14,190
إذا أذينا بعضنا البعض

678
00:55:14,620 --> 00:55:16,260
الشرطة سوف تكون في وضع مناسب.

679
00:55:19,240 --> 00:55:20,410
هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

680
00:55:26,350 --> 00:55:27,350
مستحيل.

681
00:55:27,760 --> 00:55:28,760
أنا شرطي.

682
00:55:38,940 --> 00:55:39,940
أنا آسف.

683
00:57:51,520 --> 00:57:53,150
أنتما الجبناء.

684
00:57:53,180 --> 00:57:54,980
الأخ الثالث يقدر الولاء أكثر من غيره.

685
00:58:04,890 --> 00:58:06,760
ألم نخرج لنكسب بعض المال؟

686
00:58:07,470 --> 00:58:08,470
ومن أجل الولاء.

687
00:58:11,640 --> 00:58:14,130
سواء كان مصيره ليس متروك لك.

688
00:59:41,860 --> 00:59:43,080
اقتلني!

689
00:59:43,390 --> 00:59:44,390
اقتلني!

690
00:59:45,140 --> 00:59:46,630
هناك 100 طريقة لقتلك.

691
00:59:47,720 --> 00:59:48,720
ولكن أنا شرطي.

692
00:59:49,560 --> 00:59:51,210
يجب أن يعاقبك القانون.

693
01:00:04,060 --> 01:00:05,060
طالما أنا على قيد الحياة،

694
01:00:07,160 --> 01:00:08,290
لن أتركك تموت.

695
01:00:29,560 --> 01:00:30,830
هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

696
01:00:31,850 --> 01:00:32,850
مستحيل.

697
01:00:33,260 --> 01:00:34,290
أنا شرطي.

698
01:00:36,060 --> 01:00:37,060
افعل لي معروفا.

699
01:00:42,500 --> 01:00:44,340
بغض النظر عمن سيخرج لاحقاً،

700
01:00:45,770 --> 01:00:46,970
قتله.

701
01:00:48,520 --> 01:00:49,750
لا يمكن لأحد أن يكون على قيد الحياة.

702
01:00:50,630 --> 01:00:51,630
تمام.

703
01:01:20,550 --> 01:01:22,220
الأخ دونغ، ماذا يجب أن نفعل الآن؟

704
01:01:23,140 --> 01:01:24,140
تراجع.

705
01:01:46,440 --> 01:01:47,540
اتصل بالطبيب الآن.

706
01:01:47,570 --> 01:01:48,570
نعم.

707
01:01:48,980 --> 01:01:50,720
.لا تتحرك

708
01:02:12,670 --> 01:02:13,670
الأخ دونغ.

709
01:02:14,280 --> 01:02:15,620
لا أحد يمكن الاعتماد عليه.

710
01:02:17,170 --> 01:02:18,690
هونغ تشينغ دونغ هنا.

711
01:02:18,930 --> 01:02:20,060
لا تطلق النار.

712
01:02:20,430 --> 01:02:21,780
اتصلت بالشرطة.

713
01:02:23,520 --> 01:02:25,170
لا تتحرك!

714
01:02:25,310 --> 01:02:26,310
انزل!

715
01:02:47,220 --> 01:02:48,220
يذهب.

716
01:02:54,270 --> 01:02:55,270
ادخل.

717
01:03:14,940 --> 01:03:16,350
- الكابتن.
- شكرًا لك.

718
01:03:18,070 --> 01:03:19,070
شكرًا لك.

719
01:03:43,030 --> 01:03:44,950
أيها الضابط، سأنتظرك في المنزل.

720
01:03:48,210 --> 01:03:49,270
لا تثير ضجة هنا.

721
01:03:50,830 --> 01:03:53,460
ضابط. هل هناك أي شيء
آخر يمكننا المساعدة؟

722
01:03:58,790 --> 01:03:59,790
يبتعد.

723
01:04:01,500 --> 01:04:02,010
تمام.

724
01:04:02,050 --> 01:04:03,740
الجميع يغادر.

725
01:04:03,930 --> 01:04:05,350
يذهب. يذهب.

726
01:04:06,720 --> 01:04:07,720
ضابط.

727
01:04:49,060 --> 01:04:52,570
[قبر شهداء لو مينغ]

728
01:05:17,140 --> 01:05:18,030
هاو.

729
01:05:18,050 --> 01:05:19,050
أخت.

730
01:05:19,790 --> 01:05:20,790
- أخت.
- تشن هاو.

731
01:05:22,280 --> 01:05:23,280
كن منضبطًا.

732
01:05:24,120 --> 01:05:24,910
هاو.

733
01:05:25,030 --> 01:05:26,030
كن جيدًا.

734
01:05:28,220 --> 01:05:29,250
كن جيدًا.

735
01:05:32,040 --> 01:05:33,300
كن جيدًا في الداخل.

736
01:05:33,570 --> 01:05:34,570
أخت.